Je m'insurge!

Je crois qu'il faut que je mène l'enquête (part regarder la nouvelle série des Bisounours en 3d dégueulasse).

Comments

[Storine]

"Fun fact": au Canada, on les appelle les "Calinours". Parce que "Bisounours", eh bien ça sonne comme "bizoune" (synonyme de pénis / phallus / zizi, de ce côté-ci de l'océan).

Je sais pas du tout pour les noms par contre, j'ai jamais vraiment suivi la série...

[Tzé]

Noooonn.. '-'

Et Grognours semble être devenu Touronchon. Mon enfance est brisée.

Ayé, je songe à profiter des vacances de Noël pour me rouler en boule sur le canapé et enchaîner les trois cassettes qui sont chez mes parents (j'imagine déjà l'incompréhension légèrement consternée de ma mère si elle me voit faire ça).

[nina]

Même pas au courant, je me coucherais moins bête.

[Tama]

D'après wikipédia (infos à prendre avec des pincettes), il y a eu plusieurs générations de bisounours et la dernière s'appelle "Tou-quelquechose" au lieu de gros-quelquechose. J'imagine que le terme "gros" était péjoratif ?

Sur le site de Gulli, dans la rubrique personnages, Tougentil ex-grosfarceur (le rose avec l'arc-en-ciel) est une fille, comme d'autres bisounours (en général les roses et les mauves -___-) et tous changent de noms : grobisous=> Toubisou, grosjojo=>Toutaquin etc...

Pour le coup, je suis allée retrouver "le journal des bisounours, le tendre copain des petits polissons" (on ne se moque pas) pour vérifier les noms, de plus dans les histoires, les bisounours ont tous la dénomination "il" (excepte les bébés bisounours qui sont rose et bleu...deviner qui est qui...).

Personnellement, je n'ai jamais vu les bisounous comme des filles ou des garçons mais juste comme des bisounours. Une modernisation oui mais je suis pas sûre que celle ci soit mieux :/

[Magilou]

Je me demande ce qui est le pire entre changer les noms ou massacrer les dessins d'origines en les faisant en 3D

[Rynn]

Je plussoie. S'ils ont vraiment fait ça, c'est complètement con -__-'