11 avril 2010
C'est que j'ai suivi une vraie formation de râleuse de première!
Le pire reste quand même Mamma Mia; je ne peux pas regarder ce film sans hurler devant la traduction des chansons dans les sous-titres. C'est devenu carrément compulsif de dénoncer les mauvaises traductions! Yen avait aussi une sur le Yop, mais je me...