The Eye of the Scanner (tatantan tatantan!!)
Lundi encore, plus ou moins patiemment appuyée contre mon mur, alors qu'enfin le scanner se libère, le type me passe droit sous le nez pour aller utiliser le scanner (en plus c'était encore un pas doué qui sait pas comment ça marche et qui met 3 heures à lire le manuel d'instruction). Et une fois qu'il a fini, il se rend compte que je suis encore là, et il me pose la question fatadique: "Oh, were you waiting for the scanner?" (genre il avait pas compris avant, il croyait peut-être que j'aidais juste le mur à tenir debout!).
Je voudrais casser un mythe ici: les anglais ne sont pas plus polis que nous. Ils sont juste aimablement malpolis (ce qui les rend d'autant plus horripilants parce qu'à cause de leur gentilesse, on se sent obligé de leur dire que c'est pas grave!).
Enfin voilà, c'est ma bataille quotidienne pour vous offrir vos strips tous les deux jours!! Je sais que j'ai fait que râler cette semaine, mais promis, le prochain strip sera plus léger!!!!